Tópicos | fanfic

As fanfics ou fics, abreviações do termo em inglês fanfiction (em português, ficção de fã), são narrativas fictícias escritas por fãs, geralmente publicadas em sites e plataformas virtuais. As histórias são muitas vezes contextualizadas dentro de países estrangeiros, trazendo diversos segmentos de outras culturas para o enredo, o que pode ser útil para os candidatos que se preparam para a prova de língua inglesa do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem).

O professor Fred Fonseca, de português e inglês, destaca como os elementos presentes nas fanfics podem ajudar no vestibular. Segundo o docente, as fanfics se encaixam nas 4 habilidades para língua estrangeira presentes na matriz curricular do Enem, o que possibilita aos estudantes vários benefícios.

##RECOMENDA##

“A primeira coisa é o gênero textual. A fanfic é uma espécie de conto, então o estudante, ao entrar em contato com esse texto, entra em contato com o gênero textual e reforça o seu vocabulário, porque obviamente essas histórias vão se passar em lugares diferentes, usando objetos diferentes. Provavelmente nós vamos ter citações sobre as ocupações dessas pessoas, quem elas são o que elas fazem”, afirma Fred.

De acordo ainda com Fonseca, a fanfic provêm de uma história oficial, então ao ler, o estudante entrará em contato com algo do universo e da bagagem cultural que tem, possuindo uma dificuldade menor em compreender os textos. Ele reitera que, por se tratar de uma narrativa, são determinados o presente e o passado, o que reforça o conhecimento destes tempos verbais.

“Então, no fim das contas, o estudante de língua inglesa que lê fanfic tem habilidade leitora desenvolvida porque ele vai estar lendo esse texto e vai ter um contato a mais com estruturas linguísticas. É na adjetivação, no trato das ocupações, nomes, e das coisas menores como o uso de mister e misters que ele vai conseguir perceber essas diferenças”

O professor ainda comenta sobre os artistas que fazem parte das narrativas, e reforça a importância das letras das músicas estrangeiras no processo de aprendizagem. Quando os estudantes fazem a leitura e as traduções, podem associar as palavras às canções, e assim melhorar a compreensão dos textos em inglês. Além disso, para o professor Fred Fonseca, a presença destas letras também marca a intertextualidade, sendo a fanfic o elemento central, e os outros elementos um Easter Egg do texto original.

[@#galeria#@]

Embora possa ser desenvolvida de maneiras diferentes, a escrita permite que a imaginação das pessoas seja estimulada e que grandes histórias sejam contadas, inclusive no universo das fanfics. Com origem no termo inglês fanfiction, fanfic significa “ficção de fã”. Como o nome diz, as histórias são criadas por fãs e são inspiradas em tramas e/ou personagens que já existem, artistas, entre outros.

##RECOMENDA##

Atualmente, esse estilo de literatura tem crescido cada vez mais, principalmente na internet, graças às plataformas criadas para a leitura de fanfics e por causa das redes sociais. A estudante de Letras e escritora Daniela Alves, de 29 anos, conheceu as fanfics de modo inusitado, enquanto pesquisava sobre a banda sul-coreana BTS, e começou a escrevê-las em 2017.

Na época, Daniela percebeu que a maioria das fanfics possuía a mesma temática e o conteúdo era bom, mas notou também a falta de contextualização dos personagens e do ambiente. Por esse motivo, a escritora quis escrever algo parecido, porém de forma leve e mais próxima da realidade. “Outra motivação foi o fato de não encontrar fanfics que tinham Belém como cenário e, claro, a minha recente paixão pelo BTS”, conta.

Daniela escreve fanfics de romance com um pouco de ação e erotismo, e afirma que ama escrever sobre os cenários, porque, além de descrevê-los, gosta de fazer com que o leitor consiga se imaginar nos lugares. Apesar de não ler mais, a escritora relata que encontrou uma autora de fanfictions do BTS que aborda temas relevantes sobre autocuidado e tem buscado a reconexão com o mundo das fanfics.

Além do grupo de k-pop, as maiores inspirações de Daniela eram Belém, as frutas e comidas típicas da cidade. Ela revela que o seu desejo era atravessar fronteiras e mostrar a capital paraense a partir de uma perspectiva romântica e real do que temos. “Atualmente, o que me inspira são os meus pensamentos agitados que a cada instante querem falar”, diz.

A escritora acredita na contribuição das fanfics para a formação de novos autores e leitores, e destaca que existem escritores maravilhosos que abordam a depressão, preconceito, desigualdade social e outros temas importantes que precisam de visibilidade e aceitação maiores.

Além disso, Daniela relata que existe um preconceito em relação ao gênero pelo fato de autores de fanfics usarem artistas (rosto e corpo) como base para os personagens, desqualificando a criatividade dos escritores. “Muitos jovens estão ali, produzindo e consumindo histórias incríveis. Temos que incentivar ainda mais essa leitura, mostrar os vários gêneros textuais e literários que existem e visibilizar essas mentes criativas em ascensão”, afirma.

Daniela encoraja a expressão da criatividade e dos sentimentos daqueles que pensam e têm vontade de escrever fanfics. “Não escreva pensando ou se preocupando com o que as outras pessoas irão falar ou pensar de ruim sobre sua história, pois isso pode travar o seu processo criativo. Veja a escrita como algo leve e que vá satisfazer sua paixão”, incentiva a escritora.

A estudante de Publicidade e Propaganda Vitória Gonçalves, de 21 anos, escreve fanfics desde 2017 e o que a motivou foi o gosto pela leitura. Além disso, ela conta que costumava imaginar histórias e a partir disso começou escrever as ideias que tinha no papel. 

Vitória relata que gosta de todas as partes do processo de escrita, principalmente da criação de uma história, e que se empolga bastante com as ideias. A escritora também consome fanfics e relembra que leu muito durante a pandemia. Além disso, ela fala sobre suas inspirações. “As ideias surgem de repente na minha mente, mas às vezes me inspiro em filmes, livros, séries e letras de músicas para escrever uma fanfic”, revela.

A escritora acredita que as fanfics possuem grande relevância e que podem estimular o surgimento de novos autores e leitores no mundo literário. “A escritora Anna Todd, por exemplo, começou a sua carreira em 2013, publicando uma fanfic do cantor Harry Styles no Wattpad, que é uma plataforma exclusiva para quem gosta de ler e escrever fanfics. E atualmente é uma autora de grande sucesso”, exemplifica.

Vitória também incentiva os que têm vontade de se aventurar com a criação de fanfics porque ela estimula a criatividade, ajuda a aprimorar a habilidade da escrita e melhora o humor, e os reforça a acreditarem no seu potencial. “Eu acredito que todos nós temos capacidade de criar uma história e que a imaginação faz parte da nossa essência”, afirma.

A partir dos enredos nos quais pensava e gostava, a estudante de Jornalismo Gabrielle Almeida, 19 anos, começou a escrever fanfictions em 2016. A escritora revela que gosta de todas as etapas do processo de escrita de uma história, mas principalmente do desenvolvimento dos personagens. “Eu gosto de pensar o que vai acontecer com cada personagem”, destaca.

Além de escrever fanfics de romance, Gabrielle conta que lê histórias do mesmo gênero e também gosta de ler fantasia. Assim como Vitória Gonçalves, a escritora também busca inspirações nos livros, filmes e músicas, e afirma a contribuição das fanfictions para a literatura.

“A princípio, quando começamos a escrever uma história, eu diria que é mais como um hobby, mas a partir do momento em que vemos que gostamos de escrever, por que não investir nisso? Inclusive muitas autoras de fanfics estão investindo em ter seus livros físicos”, aponta Gabrielle.

A escritora deixa um recado para aqueles que pretendem investir na criação dessas histórias: “Apenas faça. Se você tem um bom plot (enredo), apenas escreva. Acho que escrever fanfics é uma forma de ter uma melhora gramatical e ter mais criatividade”.

Conheça os perfis das autoras:

Daniela Alves – Instagram: @danyalvessz

Vitória Gonçalves – Instagram: @citedbts / Wattpad: @citedbts

Por Isabella Cordeiro, com apoio de Even Oliveira (sob a supervisão do editor prof. Antonio Carlos Pimentel).

 

Uma imagem da “Turma da Mônica” (Mauricio de Sousa) em formato fanfic, que são histórias criadas por fãs, viralizou na internet nos últimos dias. Nela, é possível ver o WhatsApp do personagem Cascão e possíveis conversas com seus amigos.

##RECOMENDA##

Internet se divertiu com a fanfic. Imagem: Reprodução Twitter

O que mais chamou atenção dos usuários foram os apelidos dados para os personagens, como o da Mônica, que é referida como “gordola”. Outro ponto que se destacou foram os trechos de conversas exibidos na imagem.

A Mônica por exemplo, pergunta ao Cascão por que tem um agiota na porta de sua casa e, abaixo, é constatado que se trata de mais um dos “planos infalíveis” do Cebolinha. Na conversa com o Cebolinha é possível ver, “o plano, nós roubamos um agiota e culp...”.

Até o momento, a imagem conta com mais de 88,1 mil curtidas, 23,1 mil retweets e 1,3 mil comentários.

Leianas redes sociaisAcompanhe-nos!

Facebook

Carregando