Honor Of Kings recebe personagem brasileira

Desenvolvedora pretende continuar investindo no país, para engajar o público brasileiro e agradecer o sucesso do jogo; além de estar aberta a sugestões

por Maria Eduarda Veloso ter, 21/11/2023 - 16:39
Divulgação Honor Of Kings Divulgação Honor Of Kings

Até o dia 9 de novembro, está disponível no jogo Honor Of Kings o evento “Presente da Capoeirista”, inspirado na cultura brasileira. O game ainda traz um novo visual para a heroína Mayene, chamado “Mari Capoeirista”. A skin inédita utiliza a jogabilidade da lutadora marcial como base, mas possui sua própria história, personalidade, dublagem e tema musical. O estilo de luta mistura dança e golpes para surpreender os oponentes, semelhante a capoeira.

Para adquirir a skin, os jogadores precisam realizar tarefas e reunir cartões. Eles receberão até dois Fragmentos de Evento e 100 Fragmentos de Arcana a cada login diário no game. Também é possível comprar Fragmentos com fichas e dividi-los com amigos. Com cinco, completa-se uma carta de evento; com cinco cartas de evento, os usuários conquistam o visual de Capoeirista. Além disso, há missões limitadas cuja recompensas são: “Código para Ganhar um Visual”. Outros itens serão concedidos para aqueles que completarem todos os cartões:

Cartão Pintura - Cartão de teste de efeito de retorno Expedição do Rei (7d)

Cartão Pássaro - Cartão de teste de efeito de finalização Flash Dourado (7d)

Cartão Prendedor de Cabelo - Cartão de teste de figurinha de Suspiro de Li Bai (7d)

Cartão Tambor - Heroína Mayene

Cartão Cinto - Cartão de teste de figurinha Curtir (7d)

A personagem e o público brasileiro

Mari Capoeirista é dublada pela atriz e cantora Laura Castro, que também já dublou Ariel no live action de A Pequena Sereia, este ano. “Percebi a personalidade forte e o otimismo da personagem, um gingado brasileiro, um jeito único!. O mais incrível é que se trata de uma personagem feita pensando na identidade e no público do Brasil, trazendo elementos da nossa cultura”, conta a dubladora.

O Head de Operações da Level Infinite no Brasil, Fernando Mazza comentou sobre escolha da capoeira para o visual: 

“Localização é um dos pilares para o sucesso do jogo no Brasil. Não é apenas uma tradução, a localização dá o sabor brasileiro. A capoeira passou de um símbolo cultural para um estilo de vida, e hoje todos reconhecem os movimentos da capoeira e a música. Ao escutar o som do berimbau, todo brasileiro associa imediatamente com a capoeira. Foram cerca de nove meses de muito trabalho, carinho e dedicação, e esperamos que todos gostem muito da Mari Capoeirista e que tenham grandes momentos dentro do jogo, e isso é só o começo. O Honor of Kings vai continuar crescendo e investindo cada vez mais no Brasil", explica.

Assista ao trailer: https://youtu.be/JZPlUl5ZFSY?si=xc0FsYGn4pz96bHn

A skin inédita utiliza a jogabilidade da lutadora marcial como base, mas possui sua própria história, personalidade, dublagem e tema musical. O estilo de luta mistura dança e golpes para surpreender os oponentes, semelhante a capoeira.

Para adquirir a skin, os jogadores precisam realizar tarefas e reunir cartões. Eles receberão até dois Fragmentos de Evento e 100 Fragmentos de Arcana a cada login diário no game. Também é possível comprar Fragmentos com fichas e dividi-los com amigos. Com cinco, completa-se uma carta de evento; com cinco cartas de evento, os usuários conquistam o visual de Capoeirista. Além disso, há missões limitadas cuja recompensas são: “Código para Ganhar um Visual”. Outros itens serão concedidos para aqueles que completarem todos os cartões:

Cartão Pintura - Cartão de teste de efeito de retorno Expedição do Rei (7d)

Cartão Pássaro - Cartão de teste de efeito de finalização Flash Dourado (7d)

Cartão Prendedor de Cabelo - Cartão de teste de figurinha de Suspiro de Li Bai (7d)

Cartão Tambor - Heroína Mayene

Cartão Cinto - Cartão de teste de figurinha Curtir (7d)

A personagem

Mari Capoeirista é dublada pela atriz e cantora Laura Castro, que também já dublou Ariel no live action de A Pequena Sereia, este ano. “Percebi a personalidade forte e o otimismo da personagem, um gingado brasileiro, um jeito único!. O mais incrível é que se trata de uma personagem feita pensando na identidade e no público do Brasil, trazendo elementos da nossa cultura”, conta a dubladora.

O Head de Operações da Level Infinite no Brasil, Fernando Mazza comentou sobre escolha da capoeira para o visual: 

“Localização é um dos pilares para o sucesso do jogo no Brasil. Não é apenas uma tradução, a localização dá o sabor brasileiro. A capoeira passou de um símbolo cultural para um estilo de vida, e hoje todos reconhecem os movimentos da capoeira e a música. Ao escutar o som do berimbau, todo brasileiro associa imediatamente com a capoeira. Foram cerca de nove meses de muito trabalho, carinho e dedicação, e esperamos que todos gostem muito da Mari Capoeirista e que tenham grandes momentos dentro do jogo, e isso é só o começo. O Honor of Kings vai continuar crescendo e investindo cada vez mais no Brasil", explica.

Assista ao trailer: https://youtu.be/JZPlUl5ZFSY?si=xc0FsYGn4pz96bHn

COMENTÁRIOS dos leitores