Os próximos capítulos de Pantanal serão decisivos na vida de Jove. O personagem do ator Jesuíta Barbosa, após se recuperar da picada de uma cobra, afirmará em conversa com Guta (Julia Dalavia) que pretende adiar seu retorno ao Rio de Janeiro. Sem titubear, o filho de José Leôncio vai dizer à filha de Tenório (Murilo Benício) que quer tirar fotos de Juma Marruá (Alanis Guillen), escolhendo então ficar mais um pouco no Mato Grosso.

Enciumada, Guta dispara: "Você quer que eu acredite que você não tirou nenhuma foto dela nesse tempo todo?". Ao ouvir a indagação da jovem, o rapaz reforça o  desejo apenas de fazer registros da filha de Maria Marruá (Juliana Paes). "Eu tirei uma foto. Uma única foto. Mas não foi da forma como eu queria. [...] Eu quero capturar a essência dela. Saca? Eu queria traduzir em uma imagem todo mistério e o fascínio dela", disse.

Depois dos argumentos de Jove, Guta sai desolada. Assim que o deixa sozinho, a engenheira esbarra com o meio-irmão (José Loreto) de Jove, que diz: "Me dói vê ocê assim. Eu vô tê uma prosa c'o Juventino". Pedindo para que a conversa entre eles não aconteça, Guta acaba sendo consolada pelo peão.