Publicada pela primeira vez no natal de 1887, o conto Cachtánca ganha uma edição recheada de ilustrações da argentina Rebeca Luciani e com tradução de Tatiana Belinsky. Escrita por Anton Tchékov - um dos maiores contistas internacionais - a narrativa é um dos maiores clássicos da literatura infantil.

A história mostra as aventuras de Cachtánca, uma cadelinha vira-lata que lembra visualmente uma raposa. Ela vive malcuidada e com fome, mas sempre por perto de Lucá, seu dono. Um dia ela se perde e passa a vagar pelas ruas até ser adotada por um homem que, diferentemente de Lucá, a trata com carinho e lhe ensina alguns truques. Mesmo assim ela ainda se preocupa e deseja reencontrar seu antigo dono e seu filho.