Tópicos | Língua e cultura

A coletiva Tear & Poesia de Arte Têxtil Preta Nativa, localizada no sul da cidade de São Paulo, promoverá oficinas de iniciação à língua e cultura Yorubá e Guarani, destinadas a jovens e adultos moradores das periferias. Os encontros serão virtuais e gratuitos, ministrados entre os dias 5 a 22 de outubro.

Para aqueles que tiverem interesse em participar do curso de Yorubá, é preciso preencher o formulário on-line. A data limite de inscrições não foi divulgada.

##RECOMENDA##

Os matriculados terão quatro aulas via YouTube, marcadas para os dias 05, 06, 08 e 09 de outubro, às 19h30. Além disso, haverão mais dois encontros virtuais pelo Google Meet para tirar dúvidas, agendados para os dias 07 e 13 de outubro, no mesmo horário. As aulas serão conduzidas pelo babalorixá Prince Adewale Adefioye Adimula.

Já para os interessados na qualificação em Guarani, é necessário preencher este formulário virtual, sem data limite de inscrições divulgada. Neste curso, as aulas também serão realizadas pelo YouTube, divididas em quatro momentos, entre os dias 19 a 22 de outubro, às 19h30. Segundo os organizadores, a atividade é ministrada por Tupã Sérgio e Tupã Mirim, ambos da Aldeia Tape Mirim, em Parelheiros (SP).

Outras informações serão encaminhadas para os participantes pelo e-mail e número de contato no WhatsApp cadastrado no ato de inscrição. As oficinas fazem parte da 4ª edição do Programa de Fomento à Cultura da Periferia, da cidade de São Paulo, da Secretaria Municipal de Cultura.

A Semana da Francofonia chega a sua 20ª edição com o objetivo de divulgar a língua francesa e as culturas dos diversos países francófonos com atividades em diversos países. Em Pernambuco, o Consulado Geral da França no Recife e a Aliança Francesa promovem diversos eventos começando nesta segunda (14), até o próximo sábado (21), em celebração à diversidade cultural francófona. 

Estão programadas exibições de filmes, exposições de fotos, mesas redondas e apresentações musicais. A abertura oficial será nesta segunda (16), às 18h30, no Aria - Espaço de Dança e Arte, em Piedade. Na ocasião estarão presentes o Cônsul Geral da França no Recife, Bruno Bisson, e o prefeito de Jaboatão dos Guararapes, Elias Gomes.

##RECOMENDA##

Quinteto da Orquestra Criança Cidadã fará uma apresentação seguido do grupo de Dança do Aria e palestras com professores das universidades federais de Pernambuco e da Paraíba. Na mesma noite, na unidade da Aliança Francesa do Derby, o responsável pelo Departamento Comercial da Le Cordon Bleu, Alexandre Marine, falará sobre a renomada escola gastronômica, seguido pelo lançamento do Circuito de Cinema Francófono.

Outro destaque da programação é o concerto do pianista martinicano Maher Beauroy, apontado como um dos promissores nomes do gênero. Ele se apresenta na quinta (19), também na Aliança Francesa do Derby, com ingressos limitados ao valor de R$ 15. O concerto inicia-se às 20h. 

Programação

Sábado (14)

Jean-Marie Olive e o seu realejo 

Ateliers de Canções Francófonas para alunos da Aliança Francesa Recife

Unidade Derby - 09h30, 10h30 e 11h30

Unidade Boa Viagem - 13h30

Segunda (16)

Abertura oficial da Semana da Francofonia 

Aria – Espaço de Dança e Arte (Avenida Canal do Setúbal, 766 - Piedade)

18h30 - Evento de abertura - Participação do Quinteto da Orquestra Criança Cidadã, e apresentação cultural do grupo de dança do Espaço Aria

19h - Discurso de boas-vindas do Secretário Execultivo de Cultura de Patrimônio Histórico de Jaboatão dos Guararapes, Sr. Isaac Luna

19h15 - Palestra de abertura - A Francofonia em Pernambuco, com o Ilmo. Sr. Cônsul da França no Recife, Bruno Bisson

19h30 - Palestra - Diálogos com a literatura francófona, com a professora do departamento de literatura da UFPB, Srª Zuleide Duarte

20h -  Pronunciamento do encerramento do prefeito de Jaboatão dos Guararapes, Sr. Elias Gomes

20h30 - Coquetel de encerramentoAliança Francesa Recife – Unidade Derby

18h45 - Apresentação da Escola de Culinária Francesa Le Cordon Bleu19h30 - Cineclube francófono - filme: “Comme un lion - 2013”, de Samuel Collardey. Comédia dramática,legendada em português

Terça (17)

Cinópolis – Cinema do Shopping Guararapes (reservado aos alunos das escolas municipais de Jaboatão)

10h - Exibição e debate sobre filmes franceses

12h30 - Encerramento

Espaço Criança Esperança (Praça Marechal Floriano Peixoto, 25 - Socorro, Jaboatão dos Guararapes)

14h - Exposição de desenhos e mini-contos baseados na obra O Pequeno Príncipe, do escritor francês Antoine de Saint-Exupéry

14h30 - Palestra - Presença da cultura francesa na literatura infantil através da Coleção Les Petits Philosophes: une expérience bilígue, com a professora do Departamento de Letras da UFPE, Srª Joyce Armani

15h - Debate sobre a obra O Pequeno Príncipe, com os alunos das escolas municipais de Jaboatão

15h30 - Pausa - Café

16h - Encerramento

Aliança Francesa Recife – Unidade Derby

19h30 - Cineclube francófono - Filme Aya de Yopougon - 2013, de Marguerite Abouet e Clément Oubrerie. Animação, legendada em português

Quarta (18)

Aliança Francesa Recife – Unidade Derby

19h30 - Debate - Os melhores momentos da publicidade francófona, uma viagem aos países francófonos sob o olhar dos publicitários

Quinta (19)

Aliança Francesa Recife – Unidade Derby

20h - Concerto de jazz, de Maher Beauroy Trio, da Martinica. Ingressos - R$ 15,00 (Limitados)

Sexta (20)

UFPE: III Jornada da Francofonia, no mini-auditório 1 - Centro de Artes e Comunicação

8h15 - Abertura e palestra com o Ilmo. Sr. Cônsul da França no Recife, Bruno Bisson, Drª Joice Galli e Drª Simone Aubin

8h30 - História da Francofonia no Leitorado de Francês da UFPE (Profª Otávia Pedrosa)

9h10 - Depoimentos de estudantes francófonos

10h10 - Pausa - Café e exposição de posters dos alunos do centro de Artes e Comunicação

10h40 - O Francês sem Fronteiras – Drª Joice Galli

11h40 - O projeto Les Crabes, da comunidade Caranguejo Tabaiares, pelo professor Artur Rodrigues

14h - Mesa redonda - Crises e promessas do intercultural, com o Dr Lourival Holanda, Dr Ludoic Aubin, Dr Oussama Naouar, Dra Fatiha Parahyba e Dra Simone Aubin

16h15 - Pausa - Café e exposição de posters dos alunos do centro de Artes e Comunicação

16h45 - Pronunciamento de encerramento, com a Dra Yacylda Coimet 

Colégio de Aplicação da UFPE

Jornada da francofonia, com exposição de fotos e apresentações dos alunos

 

Sábado (21)

Aliança Francesa Recife – Unidade Derby

De 10h às 18h30 - Exposições, bolsa de livros, atividades realizadas pelo Recife Accueil

12h30 - Degustação francófona no Bistrot La Comédie, por R$25,00

A francofonia dos jovens

14h - Discurso de boas vindas, com o Presidente da Aliança Francesa Recife, Fernando Campello

14h15 - Canções e encenações dos Les Petits Écoliers de Recife

14h45 - Apresentações dos alunos de francês da Comunidade Caranguejos Tabaiares

15h15 - Apresentação da exposição de fotos dos alunos do Colégio de Aplicação da UFPE

15h45 - Quizz sobre a Francofonia

16h - Goûter e cineclube francófono - Filme La Bûche de Noël - 2013, de Stéphane Aubier e Vincent Patar. Animação, legendada em português

17h - Resultado do Concurso da Francofonia – Nordeste

17h30 - Resultado do Concurso de Poesia organizado pela Associação dos Professores de Francês de Pernambuco

18h30 - Projeção do discurso de Michaëlle Jean, Secretária Geral da Organisation Internationale de la Francophonie, e discurso do Cônsul Geral da França em Recife, Bruno Bisson

18h45 - Cineclube francófono

20h30 - Buffet de encerramento

Serviço

Semana da Francofonia 2015

De sábado (14) a sábado (21) 

Gratuito

(81) 3202 6262

Leianas redes sociaisAcompanhe-nos!

Facebook

Carregando