Tópicos | PEDRO BANDEIRA

Pesquisadora de músicas do mundo, a cantora e compositora Fortuna lançou seu novo álbum infantil Roda de Todo Canto em todas as plataformas digitais. A novidade conta com onze faixas inéditas inspiradas na obra literária do escritor Pedro Bandeira, um dos mais conceituados autores de literatura infanto-juvenil no Brasil e amigo pessoal da artista.

A ideia de musicar os textos surgiu em 2020, durante a pandemia de Covid-19. "Conheci Pedro Bandeira há muitos anos na casa da escritora Tatiana Belinky, com quem eu fiz um trabalho muito significativo chamado Tic Tic Tati, musicado por Hélio Ziskind. Alguns anos depois, Tatiana faleceu, e eu fiz o projeto Tchiribim Tchiribom - Cantando pelo Mundo, nova parceria com Hélio Ziskind", explica.

##RECOMENDA##

De acordo com Fortuna, o projeto contou com a parceria de grandes artistas: "Eu tive a ideia e falei com Paulo Tatit junto com Filipe Edmo. Eles fizeram a adaptação da letra e música de alguns poemas emblemáticos do Pedro. Eu tinha feito uma vivência com eles e foi muito interessante… Fiquei hipnotizada com a capacidade criativa dos dois e eis que um dia eles mandam Para Além do Céu, com uma letra linda que eu gravei com a Assucena, uma cantora da Bahia, que também é judia, amiga-irmã. E regravei esse mesmo tema numa versão para crianças do novo álbum".

O disco também traz as vozes dos grupos Tiquequê, Barbatuques, A Turma do Bob e Cat, Amará Ramalho Brown, os irmãos Isa e Martin Edelstein e Lucas Arisa. Outra novidade é que o álbum Roda de Todo Canto foi transformado em um projeto de animação e logo vai invadir a casa de todas as crianças. Com produção de Márcio Arantes, o conteúdo carrega a proposta de estimular a criança de forma criativa e consciente, com letras que ajudam até mesmo na alfabetização.

Da assessoria

Em 2019, a obra de Monteiro Lobato passou a ser de domínio público. Isso significa que os direitos autorais não mais pertencem exclusivamente a seus descendentes, sendo assim, é permitida a publicação de seus livros por qualquer editora. Sendo assim, o escritor Pedro Bandeira entrou em um projeto de adaptação das publicações lobatianas trazendo-as para o contexto do século 21.

Para Bandeira, alguns detalhes da obra de Lobato, como os xingamentos proferidos pela personagem Emília, poderiam parecer engraçados à sua época, diferentemente do que acontece hoje. "Sua obra não perderá a qualidade se tirarmos, aqui e ali, xingamentos acachapantes como 'sua nega beiçuda'", disse o escritor em entrevista ao Estadão.

##RECOMENDA##

Os textos lobatianos vêm enfrentando acusações de racismo há algum tempo, sobretudo os direcionados ao público infantil. Bandeira diz querer proteger o talento de Lobato trazendo sua obra para uma realidade mais próxima da atual. "Na primeira metade do século 20, quem negasse diferença entre africanos, chineses e europeus seria chamado de maluco. A magia de Lobato, sem seus pequenos deslizes racistas, é imensa e é isso que sonho preservar para as próximas gerações".

A adaptação de Pedro para as histórias do Sítio será lançada pela Editora Moderna, em breve. Outros escritores e editoras também estão preparando lançamentos ancorados na obra de Lobato, como a Companhia das Letras - que lança em fevereiro nova edição de Reinações de Narizinho; Márcia Camargos - que prepara uma versão juvenil do livro de contos Urupês -; e Maurício de Souza - que lançará o livro Narizinho arrebitado com a Turma da Mônica.

Celebrado autor infantil e infantojuvenil, presente na infância e adolescência de milhares de brasileiros, Pedro Bandeira realizará na próxima segunda-feira (19) uma sessão de autógrafos na Livraria Cultura do Paço Alfândega, no Recife, a partir das 20h. 

Na ocasião, ainda serão relançadas oito de suas obras reeditadas, todas pela Editora Moderna: Alice no país da mentira, Brincadeira mortal, Gente de estimação, O grande desafio, Descanse em paz meu amor..., Prova de fogo, Mariana menina e mulher e Histórias apaixonadas. Algumas delas foram lançadas pela primeira vez há mais de vinte anos, em 1996.

##RECOMENDA##

Conhecido por clássicos como A Droga da Obediência (1984), o primeiro da série de mistério “Os Karas”, A Marca de Uma Lágrima (1985) e O Fantástico Mistério de Feiurinha (1986), o autor brasileiro infantil de 74 anos tem mais de 80 obras publicadas e é um dos mais vendidos no país: até 2012, mais de 23 milhões de exemplares já haviam sido vendidos.

Serviço

Sessão de autógrafos e lançamento de novas edições de Pedro Bandeira 

Segunda-feira (19) | 20h

Livraria Cultura Paço Alfândega (Rua Madre de Deus, s/n - Bairro do Recife)

Gratuito

Informações: 2102-4033.

O escritor paulista Pedro Bandeira vem ao Recife, nesta terça-feira (16), para lançar seu novo livro droga da amizade, na Livraria Cultura do Paço Alfândega às 19h. A obra traz de volta às histórias juvenis o universo da Turma dos Karas, nascida há 30 anos. A turminha faz parte de uma série clássica da literatura juvenil criada, por Bandeira, na década de 80. Suas aventuras perpassam por temáticas como a ditadura, a destruição da natureza brasileira, guerras e o crime organizado.
Em A droga da amizade,  Miguel, Crânio, Magrí, Peggy, Calu e Chumbinho, os integrantes dos Karas, já adultos, contam como se conheceram e no que se transformaram depois de tantos anos de aventuras juntos. Para o autor, essa foi a saída encontrada para retomar a turminha. Ele acredita que os destinos dos personagens sejam os mesmo de seus leitores, que cresceram lendo seus livros.

Serviço

Lançamento do livro A droga da amizade
Terça(16)|19h
Livraria Cultura do Paço Alfândega (Rua Madre de Deus, s/n - Recife Antigo)
(81)21024033

##RECOMENDA##

Há 30 anos, Pedro Bandeira lançava A Droga da Obediência, o primeiro volume da coleção os Karas - que o consagrou não só como um dos principais nomes da literatura juvenil, mas também como um dos maiores best-sellers do País. Com mais de uma centena de livros publicados, ele já vendeu, segundo sua editora, 30 milhões de exemplares.

Outros quatro títulos se seguiram à A Droga da Obediência (quase 2 milhões de cópias vendidas - a metade para o governo), e Pedro Bandeira se viu numa encruzilhada: como, em pleno século 21, escrever uma nova aventura para Miguel, Chumbinho, Calu, Crânio e Magrí, os alunos do Colégio Elite que solucionavam, secretamente, crimes numa época em que não existia celular e a internet não passava pelo sonho dos meninos sem fazer referência às novas tecnologia?

##RECOMENDA##

Hoje, 14 anos depois do último lançamento, Pedro encontrou um jeito de resolver a questão. Ele lança, nesta quinta-feira, 28, às 14 horas, num bate-papo com Ziraldo e Eva Funari na Bienal, A Droga da Amizade. Autor também de A Marca de Uma Lágrima e O Mistério de Feiurinha, Bandeira falou ao jornal O Estado de S.Paulo.

Questionado como foi ficar 14 anos longe dos personagens, ele conta que "nNão fiquei tão longe; eu tentei. Fiz uma história que teria computadores e hackers, mas, enquanto escrevia, aqueles modelos que eu usava saíam de moda. Usei o enredo para A Droga de Americana porque os personagens estavam vivos. São jovens no início da adolescência, quando o ser humano começa a tomar contato com um mundo maior do que o seu umbigo, que a casa e a escola e começa a ter opiniões, a ver problemas sociais e sente vontade de atuar. Mas como escrever uma história sem que eles pesquisassem no Google, por exemplo"

O autor disse também que o sucesso vem da identificação. "O pré-adolescente está saindo da infância e querendo se tornar um ser social. O livro funciona como um espelho e ele se sentem na pele dos personagens. Recebi a carta de uma juíza que me disse: ‘Cada vez que pego um processo, penso como um ‘Kara’ agiria numa hora dessas’. É uma vitória".

Para ele, o adolescente não mudou. "Não. Era assim no século 5.º e será assim no século 50. Por que A Droga da Obediência vende mais hoje do que quando foi lançado? Não importa a tecnologia, o ser humano será sempre o ser humano e a literatura trata dos sentimentos - não fala sobre o agora. As pessoas podem amar de um jeito diferente, mas ainda é amor. No meu tempo, pegar na mão de uma menina era um fuá. Hoje, eles ficam, se beijam, se lambem e eu, velho, fico escandalizado. Mas ainda é amor. Fico muito feliz por ter conseguido criar um clássico". As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

Leianas redes sociaisAcompanhe-nos!

Facebook

Carregando