O Festival Recifense de Literatura 'a Letra e a Voz' homenageia, em sua 12ª edição, a obra A Paixão Segundo GH, de Clarice Lispector. O evento - que começa no dia 20 de agosto - é aberto ao público. Um dos destaques da programação é a Festa do Livro, que será realizada nos dias 30 e 31 de agosto.

O presidente da Fundação de Cultura Cidade do Recife, Diego Rocha, salientou a importância do festival. “Proporcionar à cidade do Recife esse evento é um trabalho efetivo, tanto da Prefeitura como da curadoria. Isso aproxima a população de grandes obras, até porque o festival tem a marca de trazer grandes nomes da literatura nacional e internacional”, disse, em coletiva de imprensa realizada nesta terça.

Ao longo da coletiva, o curador do evento, Schneider Carpeggiani, explicou o motivo de o 12º Festival Recifense de Literatura a Letra e a Voz homenagear uma obra e não uma personalidade. “Nesse ano completamos os 50 anos do Golpe Militar de 1964, e seria irresponsável não contemplar isso nesse evento. 5 meses após o golpe, Clarice lançou o romance A Paixão Segundo GH, que possui um teor de resistência, por isso, a obra foi escolhida”, explicou Schneider.

A abertura do festival será realizada Forte das Cinco Pontas e contará com uma leitura dramática inédita da obra homenageada, dirigida pelo dramaturgo Newton Moreno e encenada pela atriz Luciana Lyra. A programação do 'A letra e a voz' conta com grandes autores do gênero romance, como o argentino Rodrigo Frésan e os brasileiros Cristóvão Tezza, Alberto Mussa, Cíntia Moscovitch e Ronaldo Correia de Brito, dentre outros. Durante a programação, será feita uma homenagem surpresa ao escritor Ariano Suassuna, falecido em junho de 2014.

Além de mesas de debates, palestras e conferências, a edição de 2014 do Festival Recifense de Literatura conta com uma oficina destinada ao público infantil. Nos dias 22 e 31 de agosto, a escritora Georgia Alves comandará um passeio pelo Recife de Clarice Lispector. “Devemos ter uma maior preocupação com o ensino da literatura para as crianças, a partir de elementos variados, vamos apresentar aos jovens a obra de cunho infantil da autora”, explicou a escritora. Na abertura do Festival a obra completa de Clarice estará a venda.

Festa do Livro

Ainda dentro da programação do 12º Festival Recifense de Literatura a Letra e a Voz, durante os dias 30 e 31 de agosto, a Festa do Livro será realizada na Avenida Rio Branco, no Bairro do Recife. Durante a festividade, livreiros de todo o Estados estarão reunidos. Na ocasião, atrações especiais se apresentarão no local. Haverá o recital poético-musical do Quarteto em Poesia, no sábado (30) a partir das 17h. Já no domingo (31), a atração fica por conta do grupo Dois Cordéis.

Os interessados em comercializar publicações e realizar atividades literárias diversas têm até sexta-feira (15) para se inscrever. Já aos que desejam enviar propostas: elas devem conter descrição de atividades do livreiro, experiência em eventos literários e perfil de seu acervo. A lista com os selecionados para ocupar 20 estandes na Festa do Livro será divulgada no dia 19 de agosto. O formulário de inscrição da convocatória está disponível no site da Prefeitura do Recife.

Serviço

12º Festival Recifense de Literatura a Letra e a Voz

De 20 a 23 de agosto | 19h

Forte das Cinco Pontas (Forte das Cinco Pontas, s/n, - São José)

Gratuito

(81) 3224 8492

(81) 9924 6876

Festa do Livro

Sábado (30) Domingo (31)

Avenida Rio Branco

Gratuito

(81)9924 6876

*Por Eduarda Esteves

Um novo projeto de exibição de filmes surge no Recife. Neste sábado (29), às 17h, acontece a primeira edição do Cine Jaqueira, na Livraria Jaqueira. O filme escolhido é um curta-metragem sobre Clarice Lispector. A entrada para a sessão é um produto de higiene pessoal, que será doado à Paróquia da Torre.

Clarice: O Recife em mim, inspirado no conto da escritora Restos de Carnaval, foi produzido por alunas concluintes do curso de jornalismo da Universidade Católica de Pernambuco (Unicap) e orientado pelo professor Alexandre Figuerôa. O documentário traz depoimentos de escritores como Raimundo Carrero e Lucila Nogueira e de pessoas que conviveram com Clarice, que é interpretada no filme pela atriz e professora de jornalismo Stella Maris.

Serviço

Cine Jaqueira

Sábado (29) | 17h

Livraria Jaqueira (Rua Antenor Navarro, 138 - Jaqueira)

(81) 3265 9455

No próximo sábado (7), às 8h, a Livraria Jaqueira, na Zona Norte do Recife, vai realizar sua tradicional homenagem à escritora Clarice Lispector, no evento intitulado Um Dia de Clarice. Durante a programação, haverá leitura dinâmica, debates, mesa-redonda e exibição de filme. A entrada é gratuita e o evento se estende durante todo o dia.

O evento, coordenado por Lula Couto e Lara Freire, conta com a participação dos grupos Aletrar, Freud e Outros, Palavras Cruzadas, Raízes Volantes e Psicanálise e Arte. Às 17h, acontece um debate com o tema A Cidade Sitiada, Clarice e o Recife, e em seguida a exibição de um filme sobre a escritora.

Programação

8h - Abertura com exibições de entrevistas e vídeos sobre Clarice (Café)

10h - Hora do Conto,  com Vera Nóbrega e Edmilson Lima (Auditório)

11h - Mesa redonda O Universo de Clarice Lispector (Auditório)

14h - Relançamento do livro Reflexo dos Górgias, da escritora Geórgia Alves, especialista na obra de Clarice Lispector que fará uma reflexão sobre as diversas temáticas relacionadas com tramas amorosas (Auditório)

16h - Hora do Conto, com Vera Nóbrega e Edmilson Lima (Auditório)

17h - Debate no Palavras Cruzadas com o tema A Cidade Sitiada, Clarice e o Recife. Exibição do filme que conta a história de Clarice Lispector, haverá uma mesa redonda sobre o livro A Cidade Sitiada, com Carol Belo, Geórgia Alves e Stella Maris. O debate será mediado por Lula Couto (Auditório)

Serviço

Um Dia de Clarice

Sábado (7) | 8h

Livraria Jaqueira (Rua Antenor Navarro, 138 – Jaqueira)

Gratuito

Obras em papel machê, fotografias e releituras poéticas dos alunos do Movimento Pró-Criança sobre o trabalho de escritores e artistas nordestinos. Este acervo faz parte da mostra Seguindo a Poesia, que está no térreo do Paço Alfândega, no Bairro do Recife, até o dia 10 de novembro. A visita é gratuita.

Nesta edição, a mostra faz uma homenagem à poetisa Maria do Carmo Barreto Campello. A exposição é resultado do contato de aproximadamente 60 jovens de comunidades carentes com o Circuito da Poesia, passeio pelo Recife que envolve esculturas de ícones da cultura nordestina, como João Cabral de Melo Neto, Clarice Lispector, Antônio Maria, Capiba, Joaquim Cardozo, Luiz Gonzaga e Chico Science.

Serviço

Seguindo a Poesia

Até 10 de novembro

Paço Alfândega (Rua da Alfândega, 35 - Bairro do Recife)

Gratuito

(81) 3194 2100

A obra Clarice Lispector – Pinturas chega às livrarias neste sábado (11) como uma boa dica de presente para os dias das mães. O livro, lançado pela editora Rocco, retrata a habilidade da escritora na utilização de recursos visuais em seus livros que remetem a sua relação com o mundo das artes plásticas – particularmente a pintura.

 Realizado pelo português Carlos Mendes de Sousa e professor de literatura brasileira na Universidade do Minho e um dos maiores  especialistas do mundo na obra da escritora, a obra mostra que a autora de A hora da estrela era uma grande admiradora da  pintura e refletia sobre o fazer pictórico tanto quanto sobre o literário. Além disso, Clarice Lispector – Pinturas leva o leitor a  descobrir uma faceta  pouco conhecida da escritora, que também produziu suas próprias pinceladas, com a reprodução de várias de  suas telas no livro.

 Serviço

 Clarice Lispector – Pinturas, de Carlos Mendes de Sousa

 272 páginas

 R$ 39,50

A tradução para o inglês do livro Um Sopro de Vida (Pulsações), de Clarice Lispector, feita por Johnny Lorenz, está entre os finalistas do prêmio Best Translated Book Award 2013, promovido pela Universidade de Rochester. A obra tem como título A Breath of Life: Pulsations. Os vencedores da premiação serão anunciados em 4 de maio em cerimônia em Nova York. O tradutor e o autor ganharão, ambos, US$ 5 mil. Os indicados para a categoria poesia serão conhecidos em 10 de abril. Na longa lista de títulos finalistas em ficção está ainda o livro The Map and the Territory, do francês Michel Houellebecq, traduzido por Gavin Bowd.

As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

Com iniciativa da Cabra Fulô Produções, o conto Os Desastres de Sofia, de Clarice Lispector, recebeu uma adaptação, de forma lúdica, para o e-book interativo Loubo Amor, que remexe propostas editoriais habituais e inspira novos tipos de leitura. Na história, o lobo-guará é o personagem que conduz a parábola sobre a pluralidade de sentimentos de um ser e os seus muitas vezes questionáveis métodos de aproximar e repelir. 

O projeto, que foi finalizado em 2012, encaminhou recentemente 800 DVDs para 115 escolas públicas do Estado de Pernambuco e 22 bibliotecas do país, junto com um convite para que alunos, orientados pelos professores, desenvolvessem o seu próprio e-book. O tema sugerido foi Mudar o mundo em 2013 e o produto final vai ser incluído em uma plataforma de distribuição de e-books – ainda não divulgada.

Para os interessados, o e-book Loubo Amor pode ser baixado gratuitamente aqui.

No domingo, 9, completam-se 35 anos da morte da escritora Clarice Lispector. Na segunda-feira, 10, seria seu aniversário de 93 anos. Para homenageá-la, a editora Rocco, o Instituto Moreira Salles e outras instituições promoverão uma série de atividades país afora dentro da programação Hora de Clarice. O dia instituído para a comemoração é o de seu nascimento, 10, mas a partir de amanhã, fãs da autora que estiverem em São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Curitiba, Florianópolis e Brasília, entre outras cidades, já podem celebrá-la. Nessa mesma linha, o Projeto Clarice, criado em Portugal antes da Hora de Clarice, já conta com a adesão de dez cidades portuguesas e de algumas brasileiras.

"Clarice tem uma posição na literatura brasileira de extremo destaque e a cada ano novos leitores descobrem sua obra", diz Paulo Rocco, que edita sua obra. Para março de 2013, ele planeja o lançamento de Clarice e Seus Quadros, com ensaio do crítico português Carlos Mendes de Souza sobre o trabalho de pintura da escritora, bem como sua relação com os quadros que comprava ou ganhava.

A programação desta edição da Hora de Clarice está mais robusta que a de 2011 e a tendência é que cresça a cada ano, com novas adesões aqui e em outros países. Em São Paulo, a primeira atração é para crianças.

Sábado, às 16 h, na Livraria da Vila do Shopping Pátio Higienópolis, haverá contação de história. O livro escolhido foi Como Nasceram as Estrelas. No dia seguinte, no mesmo horário, na Vila do Shopping JK e na Saraiva do Morumbi, o tema será A Vida Íntima de Laura.

No Rio, amanhã, das 11h às 13h, Teresa Montero, uma das biógrafas da escritora, comanda passeio por lugares frequentados por Clarice no centro da cidade. Às 18 h, haverá bate-papo e leitura dramatizada com a atriz Beth Goulart, que interpretou Clarice no teatro. Além dela, estarão na Livraria da Travessa do Shopping Leblon Teresa Montero e a psicanalista Daisy Justus. No Instituto Moreira Salles, às 17 h, será apresentado, para crianças a partir dos 3 anos, espetáculo de bonecos baseado em O Mistério do Coelho Pensante e em Como Nasceram as Estrelas.

Domingo, também no Rio, fãs se reúnem no Jardim Botânico para um sarau, às 10 h, quando serão lidas crônicas de A Descoberta do Mundo. Às 11 h, haverá outro passeio guiado por Teresa, ali mesmo no Jardim Botânico, seguido da inauguração dos bancos cunhados com frases da autora de A Hora da Estrela. A programação continua até às 16 h, com contação de histórias e outras atividades infantis - que será o forte também em outras capitais neste fim de semana.

O grande dia. Segunda-feira, 10, concentra as atrações para o público adulto. Em São Paulo, há três opções para as 19 h. Na Cultura do Conjunto Nacional, o compositor e professor de literatura da USP, José Miguel Wisnik, fala sobre Laços de Família e A Legião Estrangeira. Na Livraria da Vila da Vila Madalena, Juliana Silvia Loyola faz a palestra O Narrador na Obra Infantil de Clarice Lispector em Texto e Imagem. E na Cultura do Shopping Bourbon, o lado jornalista da autora será abordado por Aparecida Nunes, que acaba de lançar Clarice Jornalista (Rocco), e por Nadia Battella Gotlib, organizadora de Clarice Fotobiografia (Edusp e Imprensa Oficial).

No Rio, o crítico Silviano Santiago, que é também colunista do suplemento Sabático, do jornal O Estado de S.Paulo, fala na Academia Brasileira de Letras, a partir das 17h30, sobre ficção de Clarice. Ele focará a relação dela com a política. Ao seu lado, Eduardo Portella, que conviveu com a escritora, dará um testemunho.

Encerrando a programação, o Instituto Moreira Salles promove, no Rio, na terça-feira, 11, às 20h, o concerto Outra Hora da Estrela, com Jussara Silveira, Bebê Kramer, Marcelo Costa e Muri Costa.

As informações são do jornal O Estado de S.Paulo.

Quem já leu ou folheou alguma obra de Clarice Lispector sabe que a escritora ucraniana radicada no Brasil era conhecida pelo seu jeito “introspectivo” de ser, e que esta característica, consequentemente, refletia em suas obras.

Pensando sob este aspecto, e em linguagens contemporâneas que pudessem dialogar com esse jeito “lispectoriano” de ser, a dançarina e atriz Anne Costa resolveu aceitar o convite do diretor Daniel Barros e encenar “Água Viva – Experiência sensível do instante já!”, na edição desta quarta-feira (19) do Projeto Quarta Bela, no Espaço Muda, em Santo Amaro.

Inspirada na obra Água viva, de Clarice Lispector, a performance envolve dança contemporânea, teatro e artes plásticas. “Eu já era fã da Clarice, mas não conhecia esse texto. Quando recebi o convite do Daniel, e que fui ler o livro, vi que tinha muita coisa para ser transformada em dança. Ela usa muito de sensações em seus textos, que é algo que me identifico no trabalho corporal, e topei fazer o desafio para dar vida às sensações de Clarice através do meu corpo”, revela Anne, formada em Artes Cênicas pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e que dança profissionalmente há cerca de 10 anos.

Sobre a performance, que também conta em sua constituição com a personagem Joana, da obra Gota D’Água, de Chico Buarque, Anne ainda revela um pouco de como será a dinâmica do trabalho. “É tudo bem simples, tem uma tela que vai sendo construída ao longo da performance, e é muito mais o trabalho por si só, sem muitos recursos cenográficos”, adianta.

Misturadas às suas experiências pessoais, as significações e sensações que viveram as personagens femininas de Gota D’Água (Joana) e da própria Clarice em Água Viva vão constituindo a personagem durante a cena. A performance dura, ao todo, 35 minutos. Realizada pelos coletivos DAM (Dinâmica, Ação & Movimento) e Grão Comum, encenar “Água Viva – Experiência sensível do instante já!” é produzida pela própria Anne em parceria com Daniel Barros.


Confira trecho do livro que inspirou a performance:

“Agora é o domínio de agora.
E enquanto dura a improvisação eu nasço.
 E eis que depois de uma tarde de “quem sou eu”
e de acordar à uma hora da madrugada
ainda em desespero
- eis que às três horas da madrugada acordei
e encontrei-me.
Fui ao encontro de mim.
Calma, alegre, plenitude sem fulminação.
 Simplesmente eu sou eu.
E você é você.
É vasto, vai durar.
O que te escrevo é um ”isto”.
Não vai parar: continua.
Olha para mim e me ama.
Não: tu olhas para ti e te amas.
É o que está certo.
O que te escrevo continua
e estou enfeitiçada.”

Serviço
Projeto Quarta Bela apresenta: “Água Viva – Experiência sensível do instante já!”
Performer: Anne Costa
Quando: Quarta-feira, 19 de outubro, às 21h
Onde: Espaço Muda (Rua Capitão Lima, n°280, Santo Amaro)
Ingressos: Contribuição espontânea
Texto: Livre inspiração da obra de Clarice Lispector “Água Viva”, por Daniel Barros