Pelo menos 12 pessoas, nove delas estrangeiras, morreram hoje quando uma suicida se explodiu dentro de uma minivan em uma rodovia que leva ao aeroporto internacional de Cabul, disseram autoridades de segurança do Afeganistão.

Um oficial afegão disse ainda que dois policiais afegãos ficaram feridos. "Os estrangeiros mortos trabalhavam em uma empresa privada no aeroporto", disse este funcionário, que pediu para não ser identificado.

O grupo insurgente afegão Hezb-i-Islami assumiu a responsabilidade pelo atentado visando os estrangeiros, dizendo que foi realizado por uma mulher-bomba como uma vingança contra o filme norte-americano Inocência dos Muçulmanos, que ridiculariza o profeta Maomé e é considerado um insulto ao Islã.

A afirmação foi feita pelo porta-voz do segundo maior grupo insurgente do país, Zubair Sidiqi, em uma chamada telefônica para repórteres de um local não revelado. É raro que a facção reivindique um ataque suicida no Afeganistão. As informações são da Dow Jones.

O governo do Afeganistão ordenou o bloqueio temporário do acesso ao YouTube para evitar que as pessoas assistissem a um filme que ridiculariza o profeta Maomé e desatou graves episódios de violência em outros países muçulmanos.

Aimal Marjan, diretor geral de tecnologia de informação do Ministério das Comunicações do Afeganistão, disse que o site foi bloqueado por 90 minutos nesta quarta-feira (12) até que o YouTube retirasse o filme do ar.

Depois de uma hora e meia, os usuários de internet no Afeganistão puderam voltar a entrar no YouTube, mas o filme não estava mais disponível.

De acordo com Marjan, a medida temporária foi tomada exclusivamente com o propósito preventivo de evitar protestos por causa do filme.

Por meio de nota, o presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, denunciou o filme em questão como "desumano e insultante".

As informações são da Associated Press.

[@#video#@]

Autoridades norte-americanas passaram formalmente o controle da maior prisão supervisionada pelos EUA para o governo do Afeganistão nesta segunda-feira. O presidente Hamid Karzai chamou a transferência de vitória para a soberania afegã.

O Centro de Detenção de Parwan foi palco de controvérsias, mas não tem a notoriedade de lugares como as prisões de Guantánamo, em Cuba, ou Abu Ghraib, no Iraque. A cerimônia de transferência de controle aconteceu próxima à base aérea de Bagram.

No inicio deste ano, a prisão ganhou atenção indesejada quando centenas de exemplares do Corão, livro sagrado dos muçulmanos, foram retirados da biblioteca e incinerados. O incidente causou dezenas de protestos violentos no Afeganistão.

A troca de comando do Centro de Detenção, conhecido como prisão de Bagram, é vista como um passo crítico na entrega de responsabilidade de tais instituições para o governo afegão. Os Estados Unidos querem que o processo esteja finalizado em 2014, quando a maioria das tropas estrangeiras terão deixado o país.

As informações são da Associated Press.

Um ataque suicida contra uma base militar da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) no leste do Afeganistão deixou pelo menos 12 pessoas mortas neste sábado, de acordo com informações das autoridades locais.

O ataque aconteceu perto do amanhecer na cidade de Sayed Abad, na província de Wardak, a cerca de 70 quilômetros da capital, Cabul. A Otan, cujas tropas são lideradas pelos Estados Unidos, disse que nenhum soldado morreu nas explosões. A organização afirmou que alguns de seus homens ficaram feridos, mas não especificou quantos.

Shahidullah Shadid, porta-voz do governo de Wardak, disse que um insurgente detonou um colete cheio de explosivos perto de um complexo onde fica o escritório do governador da província, além de unidades da polícia local e do exército. Um segundo homem, dirigindo um caminhão-tanque, detonou seus explosivos na estrada que separa os escritórios da base militar. De acordo com o porta-voz, entre os mortos estão oito civis e quatro policiais afegãos.

O Taleban assumiu a autoria do ataque. Segundo o porta-voz do grupo, Zabiullah Mujahid, o alvo era base dos EUA no complexo. De acordo com fontes do governo, o primeiro insurgente tentou eliminar as forças de segurança que defendiam a base e abrir caminho para o caminhão.

No complexo atacado também funciona um dos maiores centros comerciais da cidade. "Muitas pessoas ficaram feridas nas explosões e muitas lojas foram destruídas. Eu deitei no chão e tudo ao meu redor foi destruído", afirma Hamidullah, que testemunhou o ataque. Como muitos afegãos, ele tem apenas o primeiro nome.

Segundo o chefe de polícia Abdul Qayum Bakizai, a maioria dos feridos foi atingida por estilhaços de vidros das casas e lojas na região. "A explosão foi tão poderosa que nós não achamos quase nenhum pedaço do caminhão", comentou. O governo da província disse em nota que 59 pessoas ficaram feridas, sendo 2 soldados da Otan, 47 civis e 10 policiais afegãos.

No ano passado, o mesmo complexo militar em Wardak foi alvo de outro ataque suicida. A explosão, que ocorreu no dia do aniversário dos atentados terroristas de 11 de setembro, deixou 77 soldados norte-americanos feridos e matou 5 afegãos.

Em um ataque separado neste sábado, a Otan afirmou que dois soldados dos EUA foram mortos na província de Ghazni, também no leste do Afeganistão. Só no mês passado, 53 soldados estrangeiros foram mortos no país.

Os EUA e outros países já começaram a retirar suas tropas do Afeganistão, como parte da estratégia de passar a responsabilidade pela segurança para os próprios afegãos até o fim de 2014. Mas ainda existem 129 mil soldados estrangeiros no país. As informações são da Associated Press.

Autoridades da Índia, Irã e Afeganistão vão se reunir neste domingo para discutir formas de ampliar o acesso ao isolado território afegão, numa iniciativa que poderá também aliviar o isolamento dos iranianos na região, informou hoje o governo indiano.

No encontro, será debatida a melhor forma de utilizar o porto de Chahbahar, no sudeste do Irã, e de desenvolver ligações rodoviárias e ferroviárias de lá até o Afeganistão, segundo o secretário indiano de Relações Exteriores, Ranjan Mathai.

Com a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) planejando retirar seus soldados do Afeganistão até 2014, a Índia teme a possibilidade de o país cair nas mãos de um regime liderado pelo Taleban, o que ameaçaria muitos dos interesses locais dos indianos.

Na última década, a Índia gastou mais de US$ 2 bilhões para ajudar a desenvolver a infraestrutura do Afeganistão, com a construção de estradas, projetos para geração de energia elétrica e hospitais. As informações são da Associated Press.

Pelo menos 27 pessoas morreram e 110 ficaram feridas em múltiplos atentados suicidas perpetrados no decorrer desta terça-feira no sudoeste do Afeganistão, informaram autoridades locais.

Baseado em dados de quatro hospitais da província afegã de Nimroz, o secretário local de saúde, Noor Ahmad Shirzada, disse que os atentados de hoje ocorreram em diferentes partes da cidade de Zaranj.

De acordo com a polícia, pelo menos três homens-bomba conseguiram detonar os explosivos que levavam atados a seus corpos, mas havia mais pessoas envolvidas.

O comandante da polícia de Nimroz, Musa Rasouli, disse que pelo menos três suspeitos de participação foram presos e diversos outros foram mortos antes que pudessem atacar. As informações são da Associated Press.

Cabul, 11/08/2012 - Um oficial da Polícia Nacional Afegã atirou e matou 11 de seus companheiros na região sudeste do Afeganistão. Segundo a membro do conselho provincial de Nimroz, Shakila Hakimi, disse que o incidente ocorreu em um posto de checagem no distrito remoto de Dilaram. Acredita-se que o oficial fosse um militante taleban infiltrado.

O incidente segue-se a vários outros em que membros das forças de segurança afegã voltaram-se contra colegas locais e estrangeiros. "As investigações iniciais indicam que o atirador era um infiltrado do taleban. Ele foi morto quando seus colegas devolveram os tiros", afirmou o governador da província de Nimroz, Abdul Karim Brahawi, à Associated France Press.

O assassinato ocorre um dia após seis soldados estrangeiros terem sido mortos por afegãos com os quais trabalhavam. Três soldados norte-americanos foram mortos por policiais afegãos, que os convidaram para uma refeição na província de Helmand. Outros três soldados foram mortos por civis afegãos que trabalhavam para em uma base da Otan na mesma província, disseram autoridades.

Um total de 34 soldados estrangeiros morreram este ano por colegas afegãos, de acordo com os cálculos da Otan, que têm 130 mil soldados no país, para ajudar o governo do presidente Hamid Karzai a combater os militantes talebans. As informações são da Dow Jones. (Equipe AE)

O ministro da Defesa do Afeganistão, Abdul Rahim Wardak, renunciou ao cargo nesta terça-feira, alguns dias após receber um voto de não confiança do Parlamento do país. Wardak era um dos integrantes do gabinete de ministros do presidente Hamid Karzai que tinham a confiança dos Estados Unidos. A queda de Wardak deixa um ministério chave do Afeganistão sem comando, no momento em que as tropas afegãs começam a se preparar para ocupar os postos que serão deixados pelas forças da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) até o final de 2014.

Em outros incidentes, um caminhão-bomba atingiu o portão de uma base da Otan no leste do Afeganistão, feriando seriamente várias pessoas. Uma bomba explodiu em uma rua, matando nove civis que subiam em um ônibus perto de Cabul. A Otan também informou que três dos seus soldados foram mortos em combates no sul e leste do Afeganistão, regiões onde os militantes se fortaleceram.

Wardak, que serviu ao governo afegão durante mais quatro décadas de guerras e conflitos que devastaram o país, agradeceu Karzai por tê-lo escolhido para o cargo e para liderar a reconstrução do exército afegão, que cresceu de 50 mil soldados para uma força de 195 mil militares, mas continua infestada pela corrupção e falta de profissionalismo. Os parlamentares aprovaram o voto de não confiança contra Wardak e contra o ministro do Interior, Bismullah Khan Mohammadi, após considerarem que ambos tiveram uma resposta muito fraca contra os ataques através da fronteira que os afegãos dizem ser feitos por militares do Paquistão.

As informações são da Associated Press.

O parlamento afegão aprovou hoje um voto de não confiança contra os ministros da Defesa e do Interior, o que pode gerar mais complicações para o aparato de segurança do país em meio à retirada das tropas estrangeiras. A votação exigiu a saída de dois elementos-chave das forças de segurança do presidente Hamid Karzai: o ministro da Defesa, Abdul Rahim Wardak, um dos homens de confiança de Washington entre as autoridades afegãs, e o ministro do Interior, Bismullah Mohammadi.

Os parlamentares consideram que o governo não foi firme em sua resposta a ataques vindos do Paquistão na fronteira entre os dois países no mês passado, e responsabilizaram os dois ministros por isso. Os parlamentares também questionaram os ministros a respeito de alegações de corrupção em seus ministérios e de supostas falhas de segurança que levaram a assassinatos recentes de autoridades de alto escalão.

"Ambos os ministros foram removidos de seus cargos e nós pedimos a sua Excelência, o presidente Karzai, que apresente novos ministros para esses postos o quanto antes", disse o presidente da Câmara Baixa do Parlamento, Abdul Raouf Abrahimi, após a votação.

O gabinete de Karzai emitiu uma declaração reconhecendo que o Artigo 92 da Constituição dá ao parlamento a autoridade para desqualificar ministros. A declaração não expressou apoio nem lamentou a votação de não confiança, e disse apenas que o presidente tomaria uma decisão sobre os ministros depois de se reunir com sua equipe de segurança nacional, no domingo.

Em votações de não confiança anteriores, Karzai simplesmente manteve ministros em seus postos interinamente e arrastou o processo de indicação de substitutos. As informações são da Associated Press.